کلچرل فرنٹکۍ تریہ ڈراما

تھیٹر کس عالمی دۅہس پیٹھ

پروفیسر جیا لال کول چھہ پننہِ کتابہِ "سٹڈیز ان کشمیری” منز لیکھان زِ اکتوبر 1947 کس قبالۍ حملہ کس رد عملس منز بنوو کاشریو ادیبو کلچرل فرنٹ تہ لیکھکھ بٲتھ تہ افسانہ تہ کینہہ ڈراما کٔرکھ سرینگر تہ گامن منز پیش۔ کول چھہ "زہ بٹا تریہ” تہ "ڈالر صاحب” ڈراماہن ہند ناو ہیوان۔ اکھ زمیندارن متعلق تہ بیاکھ سامراجی قوتن متعلق۔ ونان چھہ زِ یم زہ ڈراما ٲسۍ سوم ناتھ زتشی، نور محمد بٹ، پشکر بھان تہ پران کشورن رٔلتھ لیکھمتۍ۔ سوال چھہ یم ڈراما چھا کنہِ جایہ تحریری صورتس منز رژھرتھ؟ دویم یہ زِ پشکر بھان تہ پران کشور چھا پزۍ پاٹھۍ یہندس لیکھنس منز شامل ٲسمتۍ کنہ یم چھہ جیال کولن پانے پننہِ طرفہ یمن ڈراماہن حصہ دار بنٲوۍ متۍ؟ امین کاملن چھہ وونمت زِ یم زہ حضرات چھہِ نہ یمن ڈراماہن ہندۍ مصنف ٲسمتۍ۔ اتھ پیٹھ چھہ تحقیق کرنک ضرورت۔ یم ڈراما اگر نہ شایع گمتۍ چھہِ، یم گژھن شایع کرنہ یِنۍ۔ کاشرِ ڈپارٹمنٹکۍ نوۍ پرانۍ طالب علم ہیکن یمن کامین دس تلتھ، بلکہ بطور پننۍ ایم فل وغیرہ پیش کٔرتھ۔ وۅمید چھیہ یمن کامین کن ییہِ توجہ کرنہ۔

جیا لال کول چھہ تریمہ ڈراماہک ذکر کران۔ "شہید شیروانی” یس وۅرملہِ مارنہ آو۔ دپان چھہ یہ ڈراما اوس پریم ناتھ پردیسی ین لیوکھمت تہ امکۍ بٲتھ ٲسۍ مہجورن لیکھۍ متۍ۔ سوال چھہ اگر پزۍ پاٹھۍ یُتھ کانہہ ڈراما لیکھنہ اوس آمت، سہ کوت گوو؟ اسمانس کھوتا؟ اتھ پیٹھ تہِ چھہ تحقیق کرنک ضرورت۔ بییہ یہ تہِ زِ مہجورنۍ تم بٲتھ کوت گیہ؟ اگر کنہِ جایہ موجود چھہِ، تمن ہنز نشاندہی کرنچ چھیہ ضرورت۔ کلیات مہجورک نام نہاد مرتب محمد یوسف ٹینگ ہیکہِ یمن بٲتن ہنز نشاندہی کٔرتھ۔

ناجی منور تہ شفیع شوق چھہِ ادبک تواریخ کتابہِ منز پردیسی سندِ اکہ ڈرامہک ناو ہینہ پتہ ونان "امہ پتہ لیوکھ پردیسی ین تمہِ زمانہ کس سیاسی ماحولس پیٹھ تہِ اکھ ڈراما۔ امکۍ بٲتھ ٲسۍ مہجورن لیکھۍ متۍ۔” یہ چھہ دراصل یمو واریاہ موادکۍ پاٹھۍ جیالال کول سنزِ کتابہِ پیٹھے تلمت۔

کاشر ادبک تواریخ چھہ نہ "ڈالر صاحب” ڈراماہک کانہہ ذکر کران۔