نادر سخن گو

32

رسول مشتاق مشہور آفاق
نادر سخن گو سبحان اللہ

 

نذیر آزاد چھہ پننہ کتابہ منز یمہ شعرہ کہ حوالہ ونان ز شفیع شوق چھہ نہ پننس مضمونس منز رسول میر نہ امہ تعلی ہند (ز سہ چھہ نادر) کانہہ منطقی جواز پیش کرتھ ہیوکمت۔ آزاد چھہ ترین ہندوستانی اردو شاعرن ہندی شعر پیش کرتھ ہاونچ کوشش کران ز تعلی ہنز گژھہ شعرس منز کانہہ دلیل (منطق) موجود آسنی۔ آزاد چھہ سوال پرژھان میرن کمن بنیاذن پیٹھ وون پانس "نادر سخن گو”؟

آزادس چھہ خیال ز‏ فارسی اردو شعری روایتس منز چھیہ یہ اصطلاح ورتاونہ آمژ۔ سیتی چھہ اتھ سیتی "سخندان” اصطلاح تہ جوڑان۔ مگر کتابہ منز چھہ نہ آزاد براہ راست اتھ سوالس کانہہ جواب دوان ز "نادر سخن گو” اصطلاح ورتاونک کیا منطق چھہ۔ کتھ چھیہ روزان تتھے پاٹھی۔

گوڈنچ کتھ چھیہ یہ ز آزاد سند یہ دعوی ز "نادر سخن گو” چھیہ ورتاونہ آمژ اصطلاح چھیہ صرف اکھ گیل۔ فارسی شعری روایتس منز چھیہ یہ اصطلاح صرف اسہ رسول میرس نش میلان۔ کانسہ فارسی شاعرن چھیہ نہ یہ اصطلاح ورتامژ۔ شاید چھیہ یہ کتھ آزادس تہ پتاہ، امی چھہ اتھ سیتی "سخندان” اصطلاح بلی گنڈان۔ سخندان گوو الگ چیز۔ سہ گوو شاعر یا شعر شناس۔ نادر سخن گو اصطلاحک مطلب چھہ سہ کتھہ ونن وول یس کم یاب آسہ۔ قلیل الوقوع آسہ۔ رسول میر سندس شعرس منز کوس منطق چھیہ یس اتھ تعلی پتہ کنہ چھیہ اگر یہ تعلی چھیہ۔ اگر یہ حقیقت چھیہ، سہ کس چیز چھہ یس رسول میرس نادر بناوان چھہ۔ آزاد چھہ تمام کتابہ منز تمے چیز چکاوان یم فارسی شعری روایتس منز عام چھہ۔ یمو چیزو سیتی کتھہ پاٹھی بنہ رسول میر نادر؟

آزاد چھہ شعرک گوڈنیک مصرعہ کھیتھے نوان۔ زن نہ یہ چھیی۔ حالانکہ دویمس مصرعس پیٹھ چھہ میہ شک ز یہ چھا نسخہ پرن والیو صحیح پاٹھی پورمت، گوڈنکس پیٹھ چھہ نہ کانہہ شک۔ رسول میر سند بیاکھ شعر چھہ تتھ ڈکھس:

رسول چھہ عاشق تس پتھ بلاشک
نامی سخن ور الحمد اللہ

یمو منزہ اکہ شعرچ کتھ کران ہیکون نہ بیاکھ شعر نظر انداز کرتھ۔ دوشونی شعرن منز چھیہ زہ کتھہ اہم۔ (1) رسول چھہ عاشق یعنی مشتاق، (2) سہ چھہ مشہور آفاق یعنی نامی۔

سخنور گوو مطلب شاعر۔ یعنی مشہور شاعر۔ مشہور سخندان۔

دوشونی شعرن منز چھہ عاشق آسن رسول میر نہ نامی/ مشہور آسنک وجہ بنان۔ یمن شعرن منز چھہ نہ تمن شعری وصفن کن کانہہ اشارہ یمن متعلق آزاد پنن مقالہ لیکھان چھہ۔

سوال چھہ رسول میر سند خاطرہ کیاز چھہ عاشق آسن زیادہ اہم؟ یہ ما چھہ امی وصفہ کنی (عاشق آسنہ کنی) نادر تہ مشہور؟

بییہ کینہہ شعر یم رسول میرنس عاشق آسنس سخندانی تہ مشہوری ہند وجہ بناوان چھہ

ونی دوان ژھاران وتے چھے ژیی پتے لاران رسول
عاشق مشہور در عالم سخن داں اے صنم

رسول عشقنہ کہوچہ پیٹھ پان
سرہ کر ییتہ معیاری یے لوو

سوز رسولی ونی تازہ تازے
بوز عشقنی کتاب تہ واے

رسولن نارہ کتاب یہ ونی نے چانہ غمے
آسہ کس تاب جواب چاو مے جام جمے

وون یتھس مشکل زمانس منز غزل
رسول میرن مایہ چانے دلبرو

کاشر ادب – اکھ بہترین رسالہ (قسط 5)

ka

1976 منز درایہ کاشر ادب رسالس بییہ زہ شمارہ (ستمبر تہ اکتوبر)۔ امچ کٲم ٲس وۅنۍ اوتار کرشن، چمن لال چمن تہ سجود سیلانی یس مٹہِ۔

خصوصیت چھیہ یہ زِ یمن دۅشونی شمارن منز چھہ لل واکھن پیٹھ سنتوش سند مخصوص تبصرہ چھپان۔ یمن دۅشونی منز چھہ علی محمد لون سند پنڈت سوم ناتھ دیو سنزِ سلسلہ وار کتھہِ ویتال پچیسی یک ترجمہ چھپان (زہ قسط)۔ یمن دۅشونی منز چھہ سنتوش سند بحر طویل /د/ تہ /ھ/ حرف چھپان۔ یمن شمارن منز چھہ "آرت "ناوہ اکھ سلسلہ یتھ تحت بزرگ ادیب سند غزل، نظم یا افسانہ چھپان چھہ تمن سیتۍ تہنز تمہید۔ اتھ سلسلس تحت چھہِ کامل، نادم، بھارتی تہ اختر چھپان۔ یمو منزہ چھہِ کینہہ دلچسپ جملہ پیش:

"یہ کلہ دود ہیوٚت نہ میہ زانہہ تہِ زِ یم غزل چھا برمراہ چوکن ہندۍ ٲلۍ کنہ پاسکدرن ہندۍ ماٹھ۔ یم پٔرتھ چھا کانسہِ پٲنتھن گژھان کنہ پرکژ اژان۔” (کامل)

"یتھ گرِ بہ چھس سۅ چھیہ تمہِ گرِ ہند حصہ یۅسہ ٲس تہ یۅسہ گٔر نہ میانۍ آسہِ سۅ تہِ آسہِ تمہِ گرِ ہند حصہ یتھ گرِ بہ چھس۔” (بھارتی)

"میہ چھہ باسان لفظ چھہ مورت تہِ صدا تہِ۔ تہ خیالن ہند سوٚن وۅگن تہِ۔ امہ علاوہ چھہ لفظ انسانی کلچرچ اژھینۍ تواریخ تہِ۔” (نادم)

"شرۍ سند نویر تہ بالغ سند سلیقہ رٔلتھ چھہ اکھ نیرل نویر پریتھان۔ امۍ سے زٲژ چھہِ ادیب، شاعر، موسیقار، آرٹسٹ، فنکار ونان۔” (اختر)

"آرت” خصوصی پیش کشس تحت چھہِ کامل سندۍ زہ غزل چھپان (سمے صدا چھہ ژہان سنگرن جگر کس پتھ/لکھ چھہِ پھیران عجیب باوتھ ہیتھ)، بھارتی سند افسانہ "وقتہ کس چوکھاٹس منز”، نادم سنزہ نظمہ "زتنہِ” ناوہ 7 لۅکچہ نظمہ تہ اختر سند افسانہ "کوہ قاف تہ سیکہِ ڈیر”۔

یمو علاوہ چھہِ کامل سندۍ "موسیقی” ناوہ تریہ وژن بٲتھ چھپان۔ سنتوش سند اکھ 46 شعرن ہند ژھۅٹہِ وزنک زیوٹھ غزل چھپان یمیک مقطع چھہ:
گگرِ کن زیٹھیۍ غزل/ کاملو مۅکلاو با

نادم سنز اکھ نظم "مرلی” ناوہ ، رحمن راہی سنز "آورن”، چمن لال چمن سنز "وینتی”تہِ چھیہ یمن شمارن منز چھپان۔ رفیق راز سند غزل (آفتابچ سۅ رہج شے تہِ ژھیون واجنۍ ٲس) تہِ چھہ چھپان۔ میانۍ اکھ مختصر نظم تہِ۔

اکھ نظم
بہ اوسس سوچان
تہ سہ اوس مۅکلیومت سوچتھ
تس ٲس میہ کن تھر
تہ میہ اوس تس کن بُتھ
خبر تس کس کن اوس بُتھ
کنہ تس اوسے نہ بُتھ

بکواس کشیمری سند "سفر در شہر بیہ بوج” چھہ دۅن قسطن منز چھپان۔ یہ چھہ پرنس لایق۔ بکواس کشیمری یم خط نیب رسالس تہِ لیکھان اوس تم چھہِ مزاحیہ ادبکۍ جان نمونہ۔ ضرورت چھیہ تم یِن جمع کرنہ تہ کتابی صورتس منز چھاپنہ۔