غنی بساطین ٹرانزسٹر

    منیب الرحمن   دپہر وقتس فلمی بٲتھ شامس شامس بی بی سی بٹہ وارِ آتھوارِ کرکٹ میچ مشین تہِ لٲجن بی بی سی پیٹھہ آے نہ  خبرے محمد رفیع سنز دل بہلایی کشور کمارنِس شورس تل محمد حنیف تہِ کورہس ڈک ژُچن چھکن پیٹھ ولمنہِ کھسوُن کوتاہ ژالہِ وتہِ پیٹھ کۆڈنس ٹاس بساطۍ… Read More غنی بساطین ٹرانزسٹر

دیوارس پییہ ژھاے

  منیب الرحمن   تکیس ڈوکھ دتھ کوب ژامت ہوا چھہ چٹہ کھٲلتھ  ڈولان چاے چھیہ کھوند کھیتھ وسۍ پیمژ ویتہ گٲمژ کانگر لوب کن جاے چھیہ بیہنہ کہ آیہ ورٲے موج یتُھے اژِ کمرس منز دیوارس پییہ ژھاے تکیس گژھہِ ژس ویتہ گٲمژِ کانگرِ لگہِ پھیُر پتھرس کھسہِ قدمن ہند بوش ہوا نوا ڈلہِ… Read More دیوارس پییہ ژھاے

ہے گۅسوانۍ تیمبری

  منیب الرحمن دوپمس دٔدۍ متہِ سینہ ہتا میانہِ کینہ شورس  سیتۍ مہ گند پانس سیتۍ کرہکھ خبر کٲتیا بھسم دوپنم  بہ چھس گاش زالان نورک آگر ہے میانہِ نورٲنۍ انہِ گٹہِ گاش ژھورتھ نہ زانہہ تہِ گاشہ نیبر یہ شورہ مشک ٲسکھہ سبز کلین تلہ کنہِ گننین جنگلن منز کھٹان یہ مشک ووت شہرن… Read More ہے گۅسوانۍ تیمبری

نیول رنگ

بیاکھ چیز لۆب۔ اکہ وقتہ اوسس بہ ہندی شاعری تہِ کران۔ تۅہہ چھیہ پتاہ ہندی شاعری چھہ الگے انداز۔ کینہہ نظمہ آیہ کاغذ ژھانڈان ژھانڈان اتھہ۔ اکھ نظما کرون ییتہ نس درج۔ नीला रंग   मेरी आँखें तारों के झुरमुट में खो जती हैं तारों के पीछे गहरे अनदेखे सोच में डूब चली जाती हैं… Read More نیول رنگ

پانژھ رستم، پانژھ دریاو

نوٹ: از لٔب میہ اکس کاغذس پتہ کنہِ اکھ نظم۔ بہ اوسس ژھانڈان میہ ما آسہِ علامتس متعلق کانہہ مضمون کنُہِ ساتہ رژھروومت۔ یہ چھیم نہ پتاہ یہ کر میہ لیچھمژ۔ چونکہ یہ چھیہ پنسل سیتۍ میانی اتھ لیکھتھ، لہذا آسہ میٲنی نظم۔ دچھنہ طرفہ چھس لیکھتھ: کامل، نادم، راہی، اختر، لون۔ یہ چھم نہ… Read More پانژھ رستم، پانژھ دریاو

اکھ کتھ باتھ ترجمس متعلق

راتھ سپز اچانک نہج رسالہ کس وٹس ایپ گروپس منز ترجمہ کاری ہنزِ ضرورژ متعلق اکھ کتھ باتھ، یتھ منز میہ پننۍ خیالات پیش کرنک موقعہ میول۔ میہ دۆپ بہ کرکھ یم خیالات ییتہ نس مختصرا محفوظ: میانہ نظرِ منز چھہِ ترجمکۍ زہ مقصد۔ اکھ گۆو ہیچھنک مقصد۔ یعنی ترجمہ کرنہ سیتۍ چھہ ترجمہ نگارس… Read More اکھ کتھ باتھ ترجمس متعلق